В Мадриде состоялась премьера оперы «Айнадамар» о Гарсиа Лорке

В Мадриде на сцене Королевского театра Испании (Teatro Real) с успехом прошла премьера новой версии оперы «Айнадамар» о трагической гибели от рук франкистов великого испанского поэта Федерико Гарсиа Лорке. «Айнадамар» (в переводе с арабского «фонтан слез») — так назывался канал, на берегу которого убили Гарсиа Лорку вместе с другими сторонниками респубики. Американский композитор аргентинского происхождения Освальдо Голихов создал оперу почти десять лет назад, ее мировая премьера состоялась в 2003 году в Америке. Автор либретто — Дэвид Генри Хванг, автор многих сценариев мюзиклов Бродвея. На испанский язык либретто перевел сам композитор. Тогда мнения критиков и любителей современной музыки разделились: оперой восхищались, ее ругали. В своем произведении Голихов использовал мотивы фламенко, еврейскую, мусульманскую, христианскую музыку, латиноамериканские ритмы. В 2007 году за запись оперы «Айнадамар» композитор получил две премии «Грэмми» — за лучшее произведение современной музыки и за лучшую запись классики.

Новая версия оперы создана известным американским театральным режиссером Питером Селларсом специально для Королевского театра Испании. Режиссер добавил национального колорита и актуальности в постановку, для этого он ввел известную испанскую драматическую актрису Нурию Эсперт и испанского танцовщика Марко Берриеля. Небольшая опера идет без антракта полтора часа. В ней нет привычного сюжета, главное событие — это убийство поэта, ставшее предзнаменованием кровавой гражданской войны в Испании. Композитор рассказывает о главной идее произведения: «Эта опера о хрупкой реальности во всех смыслах, о том, как, например, в Испании, красивой стране, богатой поэтическими талантами, в один прекрасный день люди начинают убивать друг друга. Эта опера о том, как много любви надо, чтобы создать что-то, и как мало надо, чтобы разрушить».